aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Der Butzemann oder auch Butz (sowie auch Bütze, butze, Putz, boz, buz, Butzenmann, Busemand, Boesman oder Böög genannt) ist eine gespensterhafte, kobold- oder zwergenartige Kinderschreckfigur und vorwiegend aus dem süddeutschen und schweizerischen Raum bekannt. Sprachlich ist der Begriff vermutlich aus dem mittelhochdeutschen Wort bôzen oder bessen abgeleitet (schlagen, poltern, klopfen) - vgl. Leander Petzoldt, "Kleines Lexikon der Dämonen und Elementargeister" (1990). Eine andere mögliche Namensherleitung ist verbutzen (verhüllen, vermummen vom langobardischen Wort pauz).

Ein anderer Name für den Butzemann ist Mummelmann, d.h. der vermummte Mann. Es gibt auch aus diesen beiden Begriffen zusammengesetzte Formen wie Butzenmummel, Mummelputz, Mombotz (in Hessen) und Mumpitz. In der heute bekannten Fassung des Kinderliedes Bi-ba-butzemann wird aus der Schreckfigur ein lustig tanzender Zwerg, der gute Kinder mit Äpfeln aus seinem Säcklein beschenkt. Ursprünglich war dieses Lied weniger lustig; es besang einen Poltergeist mit klappernden Knochen und Sense. Der Name kann auch stellvertretend für den Teufel stehen. Er ist überdies ein allgemeiner Sammelbegriff für allerlei Dämonen und andere geisterhafte Wesenheiten. Im angelsächsischen Raum entspricht der Butzemann im weitesten Sinne dem boggart oder bogeyman, der oft auch als Schwarzer Mann übersetzt wird; er kommt nachts aus Kleiderschränken oder kratzt am Fenster.

Seitenanfang